Sprungziele

Partnergemeinde

Was im Jahre 1975 eher zufällig begann und sich in der Folge zu einer ausgeprägten Freundschaft entwickelte, wurde am 14.08.1982 in Form einer Gemeindepartnerschaft zwischen der bayerischen Gemeinde Polling und der Gemeinde Hohenzell/Österreich bekräftigt.

Es begann damit, dass ein Bus Pollinger zufällig im Salzkammergut unterwegs war. Bei der Heimfahrt kehrten sie in Geiersberg ein. Hierbei kam in einem Gespräch heraus, dass sie einen Gegner für ihre Fußballer suchen. Spieler des SV Hohenzell boten sich als nächstliegenden Klub gleich an.

Auf das erste Kennen lernen folgten bald weitere Besuche und Gegenbesuche, sodass schließlich der Gedanke reifte, eine dauerhafte Partnerschaft mit unseren österreichischen Freunden einzugehen. Vor allem die Vereine sollten Kontakte mit ihren österreichischen Kollegen knüpfen und vertiefen. 

Zum feierlichen Patenbitten am 21.11.1981 begaben sich vier Busse Pollinger jeden Alters aus allen Ortsteilen und in Begleitung der Altmühldorfer Blaskapelle auf die Fahrt ins österreichische Hohenzell. Die Hohenzeller gaben die Zusicherung zum Pollinger Volksfest 1982 die Partnerschaft endgültig zu besiegeln.

Im Rahmen des offiziellen Teils der Partnerschaftsfeier gingen der Pollinger Bürgermeister Albert Reisinger und sein Amtskollege Adolf Zechmeister aus der Gemeinde Hohenzell nochmals auf die Entstehung der Freundschaft der beiden Gemeinden ein und unterzeichneten anschließend die
Partnerschaftsurkunden, in der es wörtlich heißt:

„Der Freundschaftsbund soll als Basis dienen, damit unsere Bürger und Jugendlichen enge persönliche Beziehungen entwickeln und pflegen können. Das Zusammenleben zwischen deutschen und österreichischen Menschen soll gefördert werden und es soll mitgeholfen werden, allen Bürgern im geeinten Europa ein glückliches Leben zu sichern.”

Hier geht`s zur Internetseite der Partnergemeinde Hohenzell.

Weitere Informationen

De-Mail ermöglicht eine nachweisbare und vertrauliche elektronische Kommunikation. Zudem kann sich bei De-Mail niemand hinter einer falschen Identität verstecken, denn nur Nutzer mit einer überprüften Identität können De-Mails versenden und empfangen.

Wenn Sie uns eine De-Mail an die oben angegebene Adresse senden möchten, benötigen Sie selbst eine De-Mail-Adresse, die Sie bei den staatlich zugelassenen De-Mail-Anbietern erhalten.

Informationen, Erläuterungen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie auf der Website www.de-mail.de des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat. Über Ihre konkreten Möglichkeiten, De-Mail für die Kommunikation mit Unternehmen und Behörden zu nutzen, informiert Sie www.de-mail.info.